Now listen, yo!
People put your guns up
First I'll run dat
Run around and shoot them
Brand new sound, yes still survival
Here comes the sound boy, live in this world
Intelligence, strength, and luck are swirling, flow
My swelled mind is candid
One punch to Banner in Savannah
An easy knockout, bam bam bam
One time for your mind, live through this
Around the world
It haunts me, the pain of the past
Around the noble god are borrowed things
When the seed that's sown flowers, whose is it
Live and fire the arrow of faith, more more more
There is no peace where you're going
Come on, stand up, don't give up the fight
Now, yes, this instant, die die die
Big shooter, living fast, blazing
Beat you up, cut it open, break
Shot shooter, he lived fast, crazy
Adjust your sights at point-blank range, break
Big shooter, living fast, blazing
Beat you up, cut it open, break
Shot shooter, he lived fast, crazy
Adjust your sights at point-blank range, break
Now there's a nice tooth.
I'll add it to my collection.
That's a dentist's son for you.
Hey, Tachibana.
How many do you have there?
You mean in my collection?
Not quite one hundred, but...
He's tough.
This tooth feels a little loose too.
I'll take it!
Such ruthlessness...
There really ARE guys like this.
All right, then.
The tenth grader can bring me one hundred thousand yen tomorrow.
One hundred thousand yen, got that?
One hundred thousand yen?! You've got to be kidding me!
Who has that kind of money? Not me!
Oh man, what should I do?
Fight? Him?!
Me versus him?!
I...I won't pay you.
Just when I thought...
I had my old life back...
Why does this happen to me?
That Means at the Time...
Now for breaking news at the scene of the incident.
High School Boys Missing in the Subway A Mysterious Adult Magazine at the Scene
Now for breaking news at the scene of the incident.
High School Boys Missing in the Subway A Mysterious Adult Magazine at the Scene
We still don't know the whereabouts of the two missing high school boys,
High School Boys Missing in the Subway A Mysterious Adult Magazine at the Scene
but take a look at this.
But take a look at this.
This adult magazine was found on the platform.
Jeez, this is so embarrassing.
It's okay.
Mayonnaise still tastes like mayonnaise, and bread still tastes like bread.
Milk
Mayonnaise still tastes like mayonnaise, and bread still tastes like bread.
Milk
Even the milk...
They ran that way, and then the train arrived, and I lost sight of them.
I'm alive.
I made it back alive!
Probably. The way I see it,
the original really is dead.
The people who are here came out of a fax machine.
What?
When you go home, you shouldn't talk to anyone about this.
They wouldn't believe you anyway.
What do you mean, fax?
I mean, we're copies.
Gantz can be pretty sloppy.
Once, a man who came here found his original alive when he went home.
Oh, well.
He vanished.
I guess...
I'll just have to kill one of you.
Just kidding!
You should've seen the look on your faces.
But seriously, you shouldn't speak to anyone about this.
Otherwise, your head will go boom!
He left?
The door opened.
We made it outside.
Okay...
Shall we go home?
Hey, Kei, maybe you should let her borrow those clothes?
Oh, right.
Here.
Thanks.
There's one. Taxi!
Hey!
Taxi! Hey!
Taxi!
I guess that means people still can't see us?
He stopped.
We must look strange in these outfits.
We can go home.
Just a moment ago, we were...
I don't want to think about it right now.
Yeah...
Thanks for letting me borrow your clothes.
Your name?
Why are you blushing?
I'm...
Kei Kishimoto.
Why do you look so happy just because he asked for your name?
Kei?
She's got the same name as me.
She was majorly stacked.
These tits should be outlawed.
They're just wrong!
You like 'em big, don't you?
So do you!
So did you see the anime that started on BS yesterday?
I bet it'll be really big.
Even if I tried to tell them about yesterday...
Hey, Kurono...
I'm kind of in a bind right now.
With what?
Yonekura, in the eleventh grade, has been hitting me up for money.
So what?
I can't even buy my anime magazines.
As if I care?
Hey, it's your pal Mr. Yonekura.
How ya doin', Matsumura?
Fine...
You've been bagged by a real creep, Matsumura.
What? Where am I?
Oh, yeah.
That's right.
I committed suicide.
Hello?
Shiori? You're finally home! Hello?
Shiori? You're finally home!
Why didn't you answer your cell?
Something awful's happened.
Come straight to the hospital.
This isn't... Come straight to the hospital.
It's Yamauchi General Hospital.
Stay calm when I tell you this.
Mom, I'm... Stay calm when I tell you this.
Mom, I'm... You know how to get here, right?
Kei...
Your big sister fell in the bathtub.
Mom, I'm alive!
Don't worry, she's alive.
She just regained consciousness.
That's right. She can be discharged right away.
The people who are here came out of a fax machine.
We're copies.
Shiori?
This is Shiori, right?
Who?
Who is this? Who is...
You'll catch your death if you sleep here!
High School Students Missing in the Subway
It was on this very platform that two high school students
High School Students Missing in the Subway
suddenly disappeared after helping a man who had fallen on the tracks.
High School Students Missing in the Subway
This isn't funny!
He came home soaking wet!
I'm sorry.
I was going to meet him at school.
Rain's very dirty.
You have to wash the clothes separately!
You've got to be mindful of such things.
After all, you are just a couple of freeloaders.
I know.
For Pete's sake!
Do the two mysterious high school students even exist?
My brother and that woman had to run off and get married,
Do the two mysterious high school students even exist?
My brother and that woman had to run off and get married,
Did the police investigation uncover any new developments?
Have two kids, and then up and die!
Did the police investigation uncover any new developments?
High School Students Missing in the Subway have two kids, and then up and die!
Did the police investigation uncover any new developments?
High School Students Missing in the Subway have two kids, and then up and die!
I'm sorry, the police haven't made any announcements as of yet.
High School Students Missing in the Subway They didn't even think about the burden I'd have to bear.
I'm sorry, the police haven't made any announcements as of yet.
They didn't even think about the burden I'd have to bear.
I'm sorry, the police haven't made any announcements as of yet.
They didn't even think about the burden I'd have to bear.
But take a look at this.
They didn't even think about the burden I'd have to bear.
This is a plastic umbrella left at the scene.
We're having steak? I guess I'll go with two hundred grams.
I'm not that hungry today.
Okay, keep an eye on the house for me.
Yes, Ma'am.
Mom, aren't you going to take Masaru and...
No!
Masaru...
High School Students Missing in the Subway
It's not police evidence?
High School Students Missing in the Subway
No, they aren't sure whether this is even a case,
so they say this isn't even worth considering as evidence just yet.
Masaru...
That's my umbrella.
I'll be getting the pay from my part-time job soon.
When it comes, let's go out for steak.
I liked that umbrella.
My friend said that "A.K." looked cool,
so I told him that you'd carved the initials in with a box cutter.
Masaru, where were you yesterday?
Did you leave my umbrella in the subway?
What's wrong, Masaru?
An eyewitness claims that one of the boys was tall and muscular,
and the other was of medium height and build but didn't look very reliable.
It appears that the unreliable one dropped the adult magazine.
The police are using this as a lead to uncover their whereabouts.
Kato?
Hey, did you say what I think you said?
Oh, shit. There's no turning back now.
Five thousand yen, right?
Are you kidding me? I said ten thousand, you fucking nerd.
What do you want me to do?
What do you think? Hey, are you trying to yank my chain here?
But I don't have that kind of money.
So get the money from him.
Why should I...
Hey, Matsumura...
If you tag him, I'll hit him up for the rest of the money.
Kurono, I'm sorry.
What?!
All right, you're free to go, Matsumura.
Okay!
Hey!
Class has started.
Like I care!
Why me?
No reason.
You have this look in your eyes that pisses me off.
I'll wait until school's over.
Bring me fifty thousand yen. Fifty thousand.
Hey, you! What do you think you're doing? Class has started!
Is the look in my eyes that bad?
Come on!
The only way out was for me to tag you. You're my friend, right?
You're definitely not my friend.
Friends?
Kurono?
Are you taking a dump?
My stomach hurts.
Is he the one you want me to rough up?
Yeah.
I see. Why should I?
Something about his face pisses me off.
Yeah, I can see how it'd piss you off.
But why?
Hey, Tachibana! I brought him.
Who's that?
He's the senior of that idiot in the karate club we hit up last time.
I don't care what else you do, but you keep your hands off our club members.
Did you hear me?
Return all the money you took from our tenth graders.
Lucky!
I might be able to get away.
What? What kind of nonsense is that?
You, the one who isn't a punk.
Go on home.
I wish I could be as cool as him!
C'mon! Get up!
Boy, was he all bark and no bite.
What a wimp!
Okay...
Hey, would you look at that? Your tooth is loose.
I'll take it from you.
That's a nice tooth!
I'll add it to my collection.
All right, then.
The tenth grader can bring me one hundred thousand yen tomorrow.
One hundred thousand yen, got that?
One hundred thousand yen?! Who has that kind of money? Not me!
I...I won't pay you.
Do you have nice teeth?
Any cavities?
Compared to the Green Onion Alien, this guy...
Well, I'm starting to get the feeling this guy's actually scarier than the Green Onion Alien.
You got the wrong idea, kid!
Try saying that again!
Come on! I said, say it again!
Shit!
Why can't I use this cosplay suit?
Come to think of it, that girl...
She was so stacked.
Why am I thinking about that at a time like this?
Uh-oh, I've stopped feeling pain.
I wish I could see her again.
Hey!
Haven't we gone too far? He's stopped moving.
Hey...
Come to think of it, last night, she was wearing my clothes.
That means at the time...
Shit.
What the hell?
What's the matter?
He's got a hard on.
Wait!
This feeling!
I think it's starting to work!
You got the wrong idea, kid! I'll fucking kill you!
I won't pay you.
What did you say?
Are you that stupid?
Tachibana, it's okay to kill him!
Why, you...
I could crush this arm!
Should I crush it?
What are you doing, Tachibana? I said you could get rid of him.
Damn...Let go!
You dumb kid!
Don't fuck with me!
You, the one who isn't a punk.
Go on home.
What the hell happened?
Damn it!
My hands won't stop shaking!
No way!
Is this for real?
We all start out as pure and innocent babes
Even if you taste the bitter fruit, don't be discouraged, walk straight
I know it's in the past, but the rain still stings
I'm lonely as floating ice
I kiss your thin finger
And remember you crying
Even if this is the end
I won't forget your last kiss
I won't forget
I won't forget his kiss
Something to protect.
Fear, anger, impatience, captivation, violence!
That's right. Violence does not exist only in that room.
It's all around us.
Not just in that room.
Right, Ayumu?
Next time: "All Right!"